James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Group physical activities have been suspended at Campbell River facilities. File photo by Marc Kitteringham - Campbell River Mirror.
Group physical activities suspended at Campbell River sports facilities

Classes and programs suspended at Strathcona Gardens, Sportsplex and Community Centre

The North Island 9-1-1 Corporation (NI911) has supported local residents for 25 years. Black Press file photo
North Island 911 looks to change how they get funding

Three options to be decided upon in early 2021

B.C. will be testing its Alert Ready system on Nov. 25. Black Press Media file
Why some people don’t get emergency alert notifications

Province testing Alert Ready system on Wednesday

Diana deWitt of the Coastal Community Credit Union (right) presents a cheque for $500 to Knight Larry Panich in their ongoing support of the Knights of Columbus Christmas Hamper Fund. Photo contributed
Drop off donations at Campbell River Christmas Hamper Fund depot in Tyee Plaza

It is also one of two places where you can get your Christmas Hamper application

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C.’s COVID-19 situation at the B.C. legislature, Nov. 23, 2020. (B.C. government)
B.C. daily COVID-19 cases hits record 941 on Tuesday

Further restrictions on indoor exercise take effect

Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Beaver Creek RCMP Cpl. Robert Drapeau, left to right, Gary Bath, Lynn Marchessault, Payton Marchessault, Rebecca Marchessault and Tim Marchessault pose in this recent handout photo near the Canada-U.S. border crossing near Beaver Creek, Yukon. A family reunion trip for the woman from Georgia that left them stranded ended on a bright note when Bath drove them to the Alaskan border following an appeal for help. THE CANADIAN PRESS/HO, Gary Bath *MANDATORY CREDIT*
Help from B.C. man allows American family to reunite in Alaska

Lynn Marchessault drove from Georgia to the Alaska border to join her husband, who serves in U.S. military

(Pixabay.com)
Man, 28, warned by Kootenay police to stop asking people to marry him

A woman initially reported the incident to police before they discovered others had been popped the question

Winston Blackmore (left) and James Oler (right) were sentenced on separate charges of polygamy this week in Cranbrook Supreme Court.
No more charges expected in Bountiful investigation, special prosecutor says

Special prosecutor says mandate has ended following review of evidence from Bountiful investigations

(Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Refuse to follow B.C.’s mask mandate? Face a $230 fine

Masks are now required to be worn by all British Columbians, 12 years and older

Michele Babchuk with Premier John Horgan and Clerk of the Legislature Katy Ryan-Lloyd. (BC Legislature)
Babchuk sworn in to B.C.’s 42nd Legislature

Oath ceremony held with MLAs connecting through video

Parksville’s French Creek Harbour experienced a diesel spill on Nov. 23 after a barge and fishing vessel collided. (Mandy Moraes photo)
Coast Guard cleans up diesel spill in Parksville’s French Creek Harbour

Barge carrying fuel truck collides with fishing vessel

Most Read