A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Island Heath has issued an overdose advisory for Campbell River. If someone has overdosed, administering naloxone can help. File photo
Overdose advisory issued for Campbell River

People using drugs advised to protect themselves

Photo collage of loved ones lost to substance use and overdose. (Photo courtesy Moms Stop The Harm)
B.C. overdose deaths still rising 5 years after public health emergency declared

Moms Stop the Harm calls on B.C. to provide safe supply in response to deadly illicit drug use

Bill C-283 would establish a National Food Waste Awareness Day. File photo
Anti-Food Waste bill introduced by North Island-Powell River MP

Bill would establish awareness day, ask Minister of Agriculture to work towards ending food waste

This 2013 Dodge Ram 1500 was stolen from Black Creek Motors at approximately 2 a.m. Sunday, April 11. Photos via blackcreekmotors.com
VIDEO: Thieves steal truck from Black Creek car lot by towing it away

Have you seen a 2013 Dodge Ram 1500 in your neighbourhood in… Continue reading

Police pup in training: Nugget. RCMP photo
Police Service Dog Nugget gets golden opportunity to learn with veteran Gator

Newest recruit to train with Campbell River RCMP service dog and handler

A person receives a COVID-19 vaccine at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS
B.C. sees 873 more COVID-19 cases Tuesday, decline continues

Hospitalizations up to 377, two more deaths for 1,515 total

FILE – People hold signs during a memorial march to remember victims of overdose deaths in Vancouver on Saturday, August 15, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. to request federal exemption for simple drug possession

Announcement comes on 5-year anniversary of B.C.’s first public health emergency

(AP Photo/Matthias Schrader, FIle)
Rare blood clots ‘may be linked’ to AstraZeneca vaccines: Health Canada

One case of the adverse effect has been reported in Canada

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., Monday, April 5, 2021. The province has restricted indoor dining at all restaurants in B.C. due to a spike in COVID-19 numbers. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C.’s COVID-19 indoor dining, drinking ban extending into May

Restaurant association says patio rules to be clarified

Two men walk past a sign on Main Street in downtown Vancouver, B.C., Monday, April 5, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Calls for government transparency in COVID data continue as B.C.’s 3rd wave wears on

Social media, where both information and misinformation can spread like wildfire, has not helped

A grey whale off the coast of Vancouver Island is being monitored by Canadian and U.S. researchers, as it has developed lesions after being tagged last year. To try and prevent systemic infection from developing, the team administered antibiotics to the whale on March 31 and April 1. (Photo from the NOAA Fisheries website)
Tagged grey whale off Vancouver Island given treatment after developing lesions

Canadian and U.S. whale experts administered antibiotics to the animal on March 31, April 1

Sharis Carr, a nurse at the Aaron E. Henry Community Health Service Center in Clarksdale, Miss., holds a box containing doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine Wednesday, April 7, 2021. The U.S. is recommending a “pause” in using the single-dose Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to investigate reports of potentially dangerous blood clots. (AP Photo/Rogelio V. Solis)
EXPLAINER: What’s known about COVID vaccines and rare clots

These are not typical blood clots – they’re weird in two ways

A man sustained burns to his body near this spot around 3:30 a.m. Tuesday, April 13 in Courtenay. The fire was left of the pathway. The Station youth housing facility and city public works yard are to the right of the trail. Photo by Terry Farrell
Man catches fire sleeping while outdoors in downtown Courtenay

Firefighters say man still burning when they arrived after he fell asleep next to his fire

Most Read