Assembly of First Nations Regional Chief Jody Wilson-Raybould

Preserving a language one shelf at a time

Speakers of the Kwak’wala/Liqwala language received a gift from MP John Duncan to ensure their voice lives on for generations

It was only $7,000 worth of library shelving, but the speakers of the Kwak’wala/Liqwala language see it as a platform to ensure their voice lives on for generations.

Aboriginal Affairs Minister John Duncan, the MP for Vancouver Island North, visited the Nuyumbalees Cultural Centre on Quadra Island Saturday to announce $7,000 in funding from the Western Economic Diversification Community Infrastructure Improvement Fund to help the Centre install new library shelving.

The Centre currently has a collection of First Nations books that are in storage and inaccessible. With the funding, the Nuyumbalees Society will be able to construct shelving at the centre that can display this collection and make it accessible to members of the community and the public.

Minister Duncan said: “I have had many conversations about Nuyumbalees and about retaining the language and retaining the culture. As a backdrop to today’s announcement we have found two years of funding for language preservation which will lead to language education. It is vital that this occur at this time because the dialect is still alive but there are precious few people who are able to speak it.

“We know that as long as you can document (the language) and get it preserved then you can turn it into a teaching tool.” Duncan pledged to try and keep the funding “going forward.”

Donald Assu, President of the Nuyumbalees Society, said: “We would like to take this opportunity to thank Minister Duncan for announcing the generous support … not only in the area of the library book shelves which we greatly appreciate but also support we received that is enabling us to preserve the Kwak’wala/Liqwala language.”

The Chief Negotiator for the Lacih-Kwii-Tach Treaty Society, Rod Naknakim, said the revival of the Kwak’wala/Liqwala language has “brought our families together.”

“We are really hopeful our language will become revived. It makes such a difference with our people in terms of reaffirming our identity, reviving our culture and giving us the strength and hope to be positive in the way we go forward. Thank goodness we have a library going. It contributes to everything we are trying to achieve.”

Just Posted

Campbell River store to accept donations for Zeballos as wildfire flares up

Local 7-Eleven offers free Slurpee in exchange for donations to Zeballos on Wednesday

In smoky conditions, listen to your body – Island Health

Symptoms of smoke exposure include eye, throat irritation

UPDATE: Fast-burning construction materials fuelled Willow Point blaze – fire chief

Curious onlookers created challenges for emergency crews; fundraising effort underway for family

Howie Meeker Campbell River Special Olympics golf classic welcomes new co-host

30th annual event pays tribute to 94-year-old namesake

UPDATED: Zeballos wildfire not getting any closer to town – BC Wildfire Service

About 64 wildfires burning north of Campbell River on Tuesday

Social media, digital photography allow millennials to flock to birdwatching

More young people are flocking to birdwatching than ever, aided by social media, digital photography

Vehicle fire on the Coquihalla

Heavy congestion in north bound lanes

Prime minister greeted by B.C. premier as cabinet retreat begins

PM Justin Trudeau and Premier John Horgan meet in advance of federal cabinet meetings in Nanaimo

Are your kids anxious about going back to school?

BC Children’s Hospital offers tips to help your children be mindful and reduce stress

New trial ordered for James Oler in B.C. child bride case

Meanwhile, appeal court dismisses Emily Blackmore’s appeal of guilty verdict

This trash heap in Vancouver could be yours for $3.9 million

Sitting atop 6,000 square feet, the home was built in 1912, later destroyed by fire

Team Canada’s next game postponed at Little League World Series

They’re back in action on Wednesday against Peurto Rico

Ex-Trump lawyer Cohen pleads guilty in hush-money scheme

Said he and Trump arranged payment to porn star Stormy Daniels and a former Playboy model to influence the election

Former Trump aide Paul Manafort found guilty of eight charges

A mistrial has been declared for the other 10 charges against him

Most Read