Assembly of First Nations Regional Chief Jody Wilson-Raybould

Preserving a language one shelf at a time

Speakers of the Kwak’wala/Liqwala language received a gift from MP John Duncan to ensure their voice lives on for generations

It was only $7,000 worth of library shelving, but the speakers of the Kwak’wala/Liqwala language see it as a platform to ensure their voice lives on for generations.

Aboriginal Affairs Minister John Duncan, the MP for Vancouver Island North, visited the Nuyumbalees Cultural Centre on Quadra Island Saturday to announce $7,000 in funding from the Western Economic Diversification Community Infrastructure Improvement Fund to help the Centre install new library shelving.

The Centre currently has a collection of First Nations books that are in storage and inaccessible. With the funding, the Nuyumbalees Society will be able to construct shelving at the centre that can display this collection and make it accessible to members of the community and the public.

Minister Duncan said: “I have had many conversations about Nuyumbalees and about retaining the language and retaining the culture. As a backdrop to today’s announcement we have found two years of funding for language preservation which will lead to language education. It is vital that this occur at this time because the dialect is still alive but there are precious few people who are able to speak it.

“We know that as long as you can document (the language) and get it preserved then you can turn it into a teaching tool.” Duncan pledged to try and keep the funding “going forward.”

Donald Assu, President of the Nuyumbalees Society, said: “We would like to take this opportunity to thank Minister Duncan for announcing the generous support … not only in the area of the library book shelves which we greatly appreciate but also support we received that is enabling us to preserve the Kwak’wala/Liqwala language.”

The Chief Negotiator for the Lacih-Kwii-Tach Treaty Society, Rod Naknakim, said the revival of the Kwak’wala/Liqwala language has “brought our families together.”

“We are really hopeful our language will become revived. It makes such a difference with our people in terms of reaffirming our identity, reviving our culture and giving us the strength and hope to be positive in the way we go forward. Thank goodness we have a library going. It contributes to everything we are trying to achieve.”

Just Posted

Families learn to navigate the perils of the Internet

Speaker talks to Campbell River kids, parents about staying safe in a social media world

‘Priceless’ hat stolen from Indigenous art store in Campbell River during break-in

Ernie Smith, co-owner of Awatin Aboriginal Art, looking for help in recovering stolen hat

Vancouver measles outbreak prompts vaccine vigilance on Island

No cases here yet, but Island health authorities push measles vaccinations - and not just for kids

BC Hydro increasing flow down Elk Falls to assist steelhead migration and spawning

Water flows within Elk Falls Canyon are increasing today to assist steelhead… Continue reading

B.C. BUDGET: Surplus $374 million after bailouts of BC Hydro, ICBC

Growth projected stronger in 2020, Finance Minister Carole James says

VIDEO: Massive elk herd runs across Washington State highway

Elk have been making an appearance in the Pacific Northwest

City of Port Alberni cancels tourist train operations for 2019

Steam train to McLean Mill is out of commission for repairs; city wants to re-examine rail costs

Heritage minute features Japanese-Canadian baseball team, internment

The Vancouver Asahi baseball team won various championships across the Pacific Northwest

UPDATE: Woman, off-duty cop in critical condition after stabbing outside B.C. elementary school

The officer was interceding in an alleged assault when he and the woman were stabbed

$10-a-day child care not in 2019 budget, but advocate not irked

Sharon Gregson with the Coalition of Child Care Advocates of B.C. says NDP on track to deliver promise

Winter storm freezes U.S., halts air travel

Storm dumps snow or heavy rain, snarls travel in much of U.S.

Gwyneth Paltrow: Skier sued me to exploit my fame, wealth

The incident happened in Deer Valley Resort in Park City, Utah

B.C. Seniors Advocate questions labour shortage in care homes

Are there really no workers, or are care aide wages too low?

B.C. business groups worry about looming economic decline in wake of NDP budget

The party’s second government budget focused on plenty of spending, business advocates say

Most Read